Archivi

Haiku(s) for a voice.

E qui la seconda parte di questi haiku un po’ lasciati a riposo.Questo altro batch fa parte di un unico ciclo, per un’unica voce. first dropof melting snow…fingertips[15.04.2022] lotus bud –my fingers getting wetas it blooms[23.01.2022] skyline –one sun becomingthousand lights[8.10.2021] your voice –the wind doesn’t dwellon a dandelion[29.03.2021] salt –the scent of a singlehibiscus[9.02.2021]

Continua a leggere

(More or less than) Seventeen.

Looks like I’ve missed keeping up my haiku column… it’s going to be a two-parts update!Here we go with the first batch of lonely syllables! migraine –my mother’s voiceover a snowflake[06.02.2021] just can’t catchthose falling leaves –can’t grasp them[25.01.2021] windflowers –the softness from your skinlong gone[6.01.2021] bare branches…so much thinnerthan the trunk[11.11.2020] deep blue…the other […]

Continua a leggere

3×5

the weight of a leaf – chills [26.11] 「粉雪。。。」 inside and outside the song powdered snow [2.12] xmas markets – focusing on your voice i found mine [4.12] one after another snowflakes from the moon to my eyes [4.12] naked vines – just a white heron and me [6.12]   粉雪, こなゆき・konayuki – nevischio, neve […]

Continua a leggere

Haiku+Haiku-

herons’ flight – among the nests’ twigs plastic bags [17.09] i thought i’d seen a sunflower – topinambur [21.09] equinox moon stumbling on my bare feet unsettled winds [22.09] september sky – both hands sinking deep into my pockets [26.09] cirrus clouds – following the curves of my lips [27.09] handwritings – in this harvest […]

Continua a leggere

In quasi un anno.

distant clouds – not even a moment’s rest in my son’s chit-chat [9 settembre] noon – cicadas keep silence for themselves [4 settembre] painkillers – unending roar of water deep down the bones [29 agosto] mourning – the unexpected scent of freshly cut grass [19 agosto] lemon scent… the aftertaste of my gintonic in your […]

Continua a leggere

1, 2, 3 and 4

the scent of new year’s wishes – calycanthus [2 gennaio] shadows on a frozen window – sunrise [19 dicembre] fallen leaves – the neck of a kamancheh lacking one string [5 dicembre] sweeping up those last leaves – guitar strings [13 novembre] rows and rows of vineyards – where have all the leaves gone? [12 […]

Continua a leggere

Ha ha ha haiku!

Il tempo è sempre tiranno, purtroppo. Fra gli ultimi, anche se qualcosa d’altro è disperso nel limbo da maggio ad oggi. sunrise – my thoughts stuck on days gone by [6 settembre] morning dew – first wild swans changing course [12 settembre] last quarter – I was staring at the sky but I forgot why […]

Continua a leggere

Stardust Haiku 21

Felice di far parte della squadra di Stardust Haiku anche questo mese, grazie a Valentina Ranaldi-Adams per la selezione del mio haiku: a toddler’s first steps – withered leaves on the path Qui potete leggere l’intera rivista.

Continua a leggere

Hedgerow #124

Originally posted on hedgerow: a journal of small poems:
hedgerow #124 (the summer issue) is finally out! Putting this issue together was a pleasure. Thanks to contributors & readers alike. I look forward to reading your submissions for the autumn issue (deadline end of October). The summer issue can be purchased at the link below, or from…

Continua a leggere

Stardust Haiku & Alibi

Mi accorgo di non esser stata molto presente nell’ultimo periodo, dimenticando di riportare alcune belle cose – per esempio, il fatto che i miei haiku siano stati pubblicati su Stardust Haiku, piacevolissima rivista di haiku in lingua inglese. Stardust Haiku – Issue 18 Il tema del mese di giugno era “anything that has wings”. broken […]

Continua a leggere